Алексей Михалев. Интервью с королем синхронного перевода


Алексей Михалёв - Интервью с королём синхронного перевода

7:26

Cсылка, думаю, много расскажет об этом легендарном переводчике, мои ...

Аладдин (1992) - перевод Алексея Михалёва

5:02

Классика киноперевода. Отрывки из мультфильма Аладдин в переводе Алексея Михалёва .

Твоя борода... она такая...такая... кривая.

1:22

Аладдин в старом переводе Алексея Михалёва ))))

Pretty In Pink 1986 Михалев

0:30

Небольшая сцена из Милашки в розовом ( перевод Михалева )

Перевод Михалёва и Гаврилова VHS

0:48

Мизери ( Отчаяние)

Переводчик Алексей Михалёв декабрь 1971 год

1:07

Кинохроника работы 28 летнего Алексея Михалева переводчиком на встрече Леонида Брежнева с королем Афганист...

Съешь печеньку (Аладдин)

0:31

мф Аладдин, 1992 г., перевод Михалева :)

алексей михалев

7:33

алексей михалев .

Синхронный перевод в МГИМО

2:20

Сюжет из передачи «Область доверия», Телеканал «Подмосковье», 23.12.2011 Подготовка кадров в области синхронно...

1 2 3 4 5 ... 18